A K-drama reaction meme is back this week: the context

A scene from a recent Korean drama is circulating again as a reaction meme. Here is where it came from and why it resurfaced.